https://www.proz.com/forum/linguistic_diversity/272603-language_change_for_proz_page.html

Language change for ProZ. page
Thread poster: Josephine Cassar
Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 19:01
Member (2012)
English to Maltese
+ ...
Jul 27, 2014

Can someone please help me? I did something wrong and now my page has everything in a different language- e.g Shenim: NUk po etc. Thank you. It seems the titles have changed and I do not know under which topic this should go either. Thank you

 
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 19:01
Member (2004)
Spanish to English
Language drop down menu Jul 27, 2014

That happens sometimes if you click on a link to ProZ from outside (e.g., from a Google search).

Try the language drop down menu at the very bottom of the home page, on the right hand side.


 
Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 19:01
Member (2012)
English to Maltese
+ ...
TOPIC STARTER
Bottom right hand side Jul 27, 2014

Thank you so much, as I was panicking. I managed it from this same page, bottom, right hand side. Thanks so much for your help

 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 20:01
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Remove language prefix Jul 27, 2014

A particular language can be forced by adding a three-letter language prefix to links, thus overriding your user settings. I. e., this page’s link is www.proz.com/forum/linguistic_diversity/272603-language_change_for_proz_page.html and you see it in your default language (I guess, English)... See more
A particular language can be forced by adding a three-letter language prefix to links, thus overriding your user settings. I. e., this page’s link is www.proz.com/forum/linguistic_diversity/272603-language_change_for_proz_page.html and you see it in your default language (I guess, English), but if you change it to bel.proz.com/forum/linguistic_diversity/272603-language_change_for_proz_page.html, you’ll see it in Belarusian. External links (like Google search results, as pointed by Emma Goldsmith) very often contain such language prefixes, especially when you search via a localized Google site (such as google.fr). Thus, make sure that URLs start with www rather than a language code.Collapse


 
Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 19:01
Member (2012)
English to Maltese
+ ...
TOPIC STARTER
So silly yet so simple Jul 27, 2014

Thank you Esperantisto for answering and your detailed output. Much appreciated

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Language change for ProZ. page






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »