https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health-care/1886092-%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0.html

Glossary entry

Russian term or phrase:

система совместного пребывания матери и ребенка

English translation:

rooming-in

Added to glossary by Arkadi Burkov
Apr 25, 2007 11:26
17 yrs ago
Russian term

система совместного пребывания матери и ребенка

Russian to English Social Sciences Medical: Health Care
Родильные дома перешли на признанную в мире систему совместного пребывания матери и ребенка, открываются семейные родильные залы.
Proposed translations (English)
3 +3 rooming-in

Proposed translations

+3
1 min
Selected

rooming-in

rooming-in

--------------------------------------------------
Note added at 1 Min. (2007-04-25 11:28:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://pregnancy.about.com/library/weekly/aa083198.htm
Peer comment(s):

agree Emily Justice
5 mins
thank you, Emily!
agree Hana Stosic
15 mins
thank you, Hana!
agree Olga Watkin (X)
35 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"