Глабальная база даных перакладчыцкіх паслуг ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Перакладчыкі ў пары Portuguese to English і галіне : база даных пісьмовых і вусных перакладчыкаў

Пісьмовыя і вусныя перакладчыкі ў пары Portuguese → English » General fields

Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Tech/Engineering (15321)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Art/Literary (356)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Medical (1881)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Law/Patents (9716)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Science (18509)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Bus/Financial (13301)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Marketing (3756)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Other (1820)
Перакладчыкі ў пары Portuguese → English , галіне Social Sciences (962)

Пісьмовыя і вусныя перакладчыкі ў пары Portuguese → English » Specific fields

Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Бухгалтарскі ўлік (1600)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Advertising / Public Relations
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Авіяцыя і касманаўтыка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Сельская гаспадарка (1115)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Livestock / Animal Husbandry
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Антрапалогія (1029)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Археалогія
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Архітэктура (1023)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Art, Arts & Crafts, Painting (2356)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Астраномія і космас
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Фінансы (агульнае) (3382)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Аўтаматызацыя і робататэхніка (598)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Automotive / Cars & Trucks (1450)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) (1488)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Батаніка (624)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Будаўніцтва (1611)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Business/Commerce (general) (4320)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) (666)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюме, біяграфіі (2769)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Chemistry; Chem Sci/Eng
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Паэзія і літаратура (3751)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Cinema, Film, TV, Drama
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Тэкстыль / адзенне / мода (1387)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Telecom(munications) (2563)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Камп'ютары (агульнае)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне (1539)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне (2581)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Камп'ютары: сістэмы, сеткі (1775)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Law: Contract(s)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Cooking / Culinary (2302)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Касметыка / прыгажосць (1290)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына: стаматалогія (691)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Media / Multimedia
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Эканоміка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Адукацыя / педагогіка (4072)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Электроніка / электратэхніка (1124)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Энергетыка / вытворчасць энергіі
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Engineering (general) (1794)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Engineering: Industrial
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Mechanics / Mech Engineering (1180)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Навакольнае асяроддзе і экалогія
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Esoteric practices
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Fisheries
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Фальклор (663)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Food & Drink
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна (467)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Мэбля / бытавыя прылады
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Гульні / відэагульні / казіно (2182)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Mining & Minerals / Gems (535)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Генеалогія (199)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: General / Conversation / Greetings / Letters (3589)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Генетыка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Геаграфія
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Геалогія (443)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Урад / палітыка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына: ахова здароўя (1934)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Гісторыя
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Турызм і падарожжы (5040)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Human Resources
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Idioms / Maxims / Sayings (1499)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Страхаванне
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва (1627)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Internet, e-Commerce (2203)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Інвестыцыі / каштоўныя паперы
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Metallurgy / Casting
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) (2353)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Журналістыка (2393)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Нерухомасць (993)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Law (general) (2843)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Law: Patents, Trademarks, Copyright (1172)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Law: Taxation & Customs
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Лінгвістыка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Транспарт / транспартыроўка / перавозкі (1616)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Management (1958)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Вытворчасць (783)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Ships, Sailing, Maritime
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Маркетынг / даследаванні рынка (2562)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Матэматыка і статыстыка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына (агульнае) (2695)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына: кардыялогія
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына: інструменты (619)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Медыцына: фармацэўтыка (1574)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Метралогія (119)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Вайсковая справа / абарона
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Музыка (2106)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Імёны, назвы
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Харчаванне (969)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Petroleum Eng/Sci (1219)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Іншае
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Папера / вытворчасць паперы (227)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Патэнты (440)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Філасофія (1050)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Фізіка
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Друкарская і выдавецкая справа
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Псіхалогія (1496)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Рэлігія (1440)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Retail (673)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Safety (230)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: SAP (302)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Навука (агульнае) (1966)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Слэнг
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Sports / Fitness / Recreation
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Surveying (491)
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Wine / Oenology / Viticulture
Пісьмовыя перакладчыкі ў пары: Portuguese → English: Заалогія (502)

Portuguese → English translators and interpreters


Пра слупок Членства ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступная   Апошняя
Identity Verified   R-i-c-h-a-r-d
  All Things Tech Put Into Check
Richard Alex Jenkins, Portuguese to English Translator, technical specialist and technical translator, engineer, engineering, civil engineering, industrial engineering, electronics, computing, information technology, business and contracts, metallurgy, iron and steel industry, mining. Environmental issues and the Amazon. ... English
Бразілія
2292 points
Portuguese → English
Identity Verified   airmailrpl
  Fast - good price - accurate
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, Operation Manuals, Installation Manuals, Maintenance Manuals, Electrical Engineering, Tenders Bid Documents, Job-site consecutive interpretation, Training consecutive interpretation, Proof reading, Editing, ... English/Portuguese
Бразілія
3586 points
Portuguese → English
Identity Verified   Douglas Bissell
  Business Language Solutions Pt>Eng
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce ... English
Партугалія
1694 points
Portuguese → English
Identity Verified   Donna Sandin
  35 years experience Brazilian legal
legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, African development issues ... English
ЗША
1112 points
Portuguese → English
Identity Verified   Todd Field
  Portuguese Business Specialist
Portuguese English translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, traducción portugués inglés, traducción inglés, traducción inglés, revision, edición, business, marketing, accounting, finance, computers, IT, empresarial, contabilidade, financeira, informática, TI, negocios, contabilidad, finanzas, computación ... English
ЗША
594 points
Portuguese → English
Identity Verified   Charles R. Castleberry
  Legal & business translation since 1999
Portuguese to English, Portuguese-English translation, market research translation, legal translation, business translation, Trados Studio 2017; English translator, Portuguese English translator; arquitetural translation, tradução inglês-português, tradução de inglês para português, tradução jurídico, translate Portuguese to English ... English
ЗША
336 points
Portuguese → English
Identity Verified   Elvira Alves Barry
  Professional language services
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, Portuguese ... English
Партугалія
329 points
Portuguese → English
Identity Verified   Lindsay Spratt
  Port/Spa/Cat-Eng, IoL DipTrans, MACantab
translator, professional translator, translator barcelona, MA Cantab, Cambridge, Cambridge MA, Cambridge translator, Portuguese to English translation, Portuguese translator, brazilian Portuguese English translator, brazilian Portuguese, port-eng translator, brazil translator, spanish to English translator, british translator, UK English, british English, british translator in Brazil, português para inglês tradução, native English speaker, Cambridge graduate, Cambridge English degree, English literature, IOL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, English editor, English proofreader, English transcription, transcription, qualified English editor, professional English editor, English proofreader, professional proofreader, editor, edição, correção de texto, economics, business, literature, international development, rio de janeiro, barcelona, Cambridge, IOL, British translator, tradutor britânico, traductor británico, lindsay spratt, lindsay, spratt, qualified transl ... English
Іспанія
311 points
Portuguese → English
Identity Verified   Paul Brown
  ES/PT > Native English Translations
Portuguese to English Spanish to English Business/Financial Legal Academic texts CV's Non-fiction Marketing Website translations Transcription/Translation Sports Tourism Culinary History ... English
Вялікабрытанія
188 points
Portuguese → English
Identity Verified   Mark Thompson
  Swift and sure
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, websites, localização, legendagem, intérprete de congressos, acompanhamento no Brasil e o Reino Unido, seminários, palestras, reuniões, simultânea, consecutiva, sussurada. Steel making, mining, marble and granite, environment, sustainability, Human Resources, marketing, sports, websites, localisation, localization, subtitling, transcription, conference interpreter, seminars, meetings, lectures, presentations, simultaneous, consecutive, fixing, fixer, accompanying in UK and Brazil, whispered, fast accurate service. ... English
Бразілія
165 points
Portuguese → English
  Verlow Junior
  Translator & Résumé Writer
medical, legal, business, contracts, resumes, CV, articles, marketing, news, academic paper, abstract, report, letter, manuscript ... English
Бразілія
161 points
Portuguese → English
Identity Verified   ROCHA-ROBINSON
  28years Forging Ahead! (a ferro e fogo!)
medical, legal, financial, tenders, contracts, reports, certificates, tourism, poetry, literature, books, marketing, communications, agriculture, mining, software, banking, courts, fauna and flora, technological, brochures, pamphlets, newspaper items ... English
Бразілія
161 points
Portuguese → English
Identity Verified   Ben Kohn
  Fluency and Fidelity guaranteed
Translation, translations, Portuguese translator, Portuguese interpreter, Portuguese translation, interpreter in Brazil, technical translations, legal translations, sworn translations, Oil & gas translations, turbomachinery, accredited by ABRATES ... English
Вялікабрытанія
128 points
Portuguese → English
Identity Verified   Melissa Mann
  *elegant spoken & written communication*
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, comércio, IPOs, government, governo, gobierno, organizations, organizações, organizaciones, labor, laboral, trabalhista, copyrights, derechos del autor, direitos de autor, defense, defesa, criminal, international, internacional, Portuguese, português, portugués, spanish, espanhol, español. ... English
Бразілія
112 points
Portuguese → English
Identity Verified   Lesley S
  MA qualified translator
publicly certified translator, English translator, Portuguese translator, certified translator, Trados user, Wordfast user, legal translator, tradutora de inglês, tradutor de inglês, tradutora nativa, tradutor nativo, tradutora juramentada, tradutor juramentado, empresa de tradução, empresa de tradução em São Paulo ... English
Вялікабрытанія
108 points
Portuguese → English
Identity Verified   Kim Edwards-Buarque
  Natural and high quality translation
Portuguese, português, spanish, espanhol, English, inglês, inglés, tourism, turismo, marketing, sales, ventas, vendas, business, negocio, law, derecho, direito, legal, contracts, contractos, contratos, advertising, anuncio, publicity, publicidad, publicidade, keywords, palavra-chave, palabra clave, SEM, media, localization, localización, localizaçao, social media, redes socials, redes sociais, website, web, newsletter, script, guion, subtitles, legend, legenda, clothes, rope, roupa, moda, fashion, textiles, sport, deportes, esporte, surf, surfe, triathlon, triatlón, medical, medicina, médico, cartas, letters, greetings, Retail varejo, customer service, atención al publico, atendimento ao publico, public relations, relaciones públicas, relaçoes publicas, prensa, press, events, eventos, organization, organización, orgnizaçao, education, educación, educaçao, teaching, enseñanza, sponsorship, patrocino, patrocinio, hotel, restaurant restaurante, airline, linea aérea, touroperador, tour ope ... English
Іспанія
68 points
Portuguese → English
Identity Verified   SDAnderson
  A T A Certified - Por into Eng
business, financial, legal, technical, academic, grant, proposals, reports, natural, social, science, environment, energy, remote, sensing, gis, Amazon, region ... English
ЗША
59 points
Portuguese → English
  Dr Juliet Attwater
  Prompt professional perfectionist.
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences ... English
Вялікабрытанія
36 points
Portuguese → English
Identity Verified   Diane Grosklaus Whitty
  Ideas crossing cultures
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, political science, academic, birth certificates, marriage licenses, school transcripts ... English
ЗША
48 points
Portuguese → English
Identity Verified   Douglas Divers
  Accuracy, Integrity, Prompt Delivery
Legal, Telecom(munications), Engineering, Construction, Pharmaceutical ... English
ЗША
46 points
Portuguese → English
Identity Verified   Blocksom
  making Portuguese read like real English
Portuguese, English, Spanish, anthropology, music, musicology, ethnomusicology, social sciences, marketing, construction, business, software, localization, moderator ... English
ЗША
4 points
Portuguese → English
  Elizabeth Best
  ATA Cert; Marketing, Journalism, Finance
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, conversation, interpreting, translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, conference interpreting, Amazon, missions, Christian, literature, advertising, websites, proofreading, editing, copy writing, publications, bilingual, fluent, hospitality, XTM, Wordfast, travel, final copy, art, desktop publishing, medical, pharmaceutical, religion, Biblical materials, business, finance, rainforest ecology, evangelism, evangelical, church, counseling, journalism ... English
ЗША
16 points
Portuguese → English
  Jerel Pulicicchio
  Brazilian Portuguese to English
Portuguese to English translation, native English translator, brazilian Portuguese, Portuguese, English, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, legal document translation, patent translator, FCPA translation, brazilian Portuguese to English translator ... English
ЗША
4 points
Portuguese → English
Identity Verified   Danielle Deremo Cosimo
  American; ATA certified; Berkeley grad
linguistics, translation, Portuguese, English, português, inglês tradução, revisão, artigo cientifico, resumo, tradução de medicina, ciência inglês, English revision, confirme gramática inglesa, editar meu artigo, traduzir meu artigo para inglês ... English
Бразілія
4 points
Portuguese → English
Identity Verified   Tracy Miyake
  Precision PT>EN translation
Portuguese, forestry, agriculture, science, medicine, journals ... English
Бразілія
4 points
Portuguese → English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступная   Апошняя