Job closed
This job was closed at Jun 19, 2017 19:17 GMT.

Traduzione tecnica IT-SL 5831 Words

Аўтар: Jun 19, 2017 16:46 GMT   (GMT: Jun 19, 2017 16:46)
Вынік праверкі і апавяшчэнні адасланы на: Jun 19, 2017 16:56 GMT

Job type: Замова на пісьмовы пераклад/рэдагаванне/карэктуру
Service required: Translation


Мовы: італьянская → славенская

Апісанне працы:

Traduzione tecnica 5831 parole, IT-SL
Зыходны фармат: Microsoft Word
Фармат перакладу: Microsoft Word

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: Румынія

Volume: 5,831 words

Параметры адбору выканаўцаў паслуг (пазначаюцца аўтарам аб’явы працы):
info Tech/Engineering
info Пажаданыя галіны спецыялізацыі: Engineering: Mechanical = Mechanics
info Пажаданая родная мова: Мова(ы) перакладу
Тэматыка: Mechanics / Mech Engineering
info Пажаданае праграмнае забеспячэнне: SDL TRADOS
Скрайні тэрмін падачы прапаноў: Jun 20, 2017 14:00 GMT
Тэрмін здачы: Jun 23, 2017 16:00 GMT
Прыклад тэксту: Перакладаць гэты тэкст НЕ ТРЭБА
Il trasportatore è costituito principalmente da:
Struttura metallica
Nastro di trasporto
Motoriduttore
Rullo di rinvio
Rullo motorizzato
Guarnizioni laterali
Guarnizioni rullo motorizzato
Rullo sostegno nastro
La macchina viene fornita incorporata nella FRESA FIBRA ARRETRANTE e non è dotata di quadro elettrico per il funzionamento in autonomia.
Звесткі аб працадаўцы:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager

Працадаўца патрабуе, каб гэтая аб’ява працы больш нідзе не публікавалася.



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
BaccS – Business Accounting Software
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

Your current localization setting

беларуская

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Пошук тэрмінаў
  • Замовы
  • Форумы
  • Multiple search