ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization
Languages
English to Russian, Russian
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, and 6 more.
Native in
Russian 

6 positive reviews

(6 reviews)


ProZ.com profile photo
WhP
Jan 12, 2012
ProZ.com Blue Board WhP International
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Elena is a great translator with a very professional attitude. I highly recommend her to anyone looking for translation from EN to RU. I've been working on many translation projects with her.
ProZ.com profile photo
Casey Charlton (X)
Dec 06, 2006
Delivered a high quality translation of very specific material - and on time. Working with a translator like this makes your job a lot easier. Clear and succinct communication.
ProZ.com profile photo
Yuri Geifman
Sep 01, 2006
Very competent and professional translator, one of the best I have ever worked with.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 03, 2013
Tarjomeh .com

Willing to work with again: Yes

Feb 09, 2011
Casey Charlton (X)

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Nikolay Novitskiy
Jan 18, 2021
I worked with Elena on a large video game localization project. She proved herself to be an experienced and creative video game translator, and a trusted colleague as well. Definitely recommended.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search