Search results: (22 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Arabic | Let me be the first! | كل عام و أنتم بخير | أيام وليالي زاحفة إلينا بين
ثناياها إشراقات
فأيامها
بركات ولياليها
ركعات
وساعاتها دعوات وقرآن
وصي� | Zeinab Asfour | Sep 12, 2007 | | Arabic | كودوز والنوايا | "ذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين" | جزاك الله خيراً يا أخ أحمد
على هذه الملاحظة..وحياك و
بياك و جعل الجنة مثواك و
مثوى جميع المسلمين الذين
| Zeinab Asfour | Jan 14, 2007 | | Arabic | The localization project ... | :D | Well then my name should be the 1st :D
If you say
so...
And I am boss under trial
..lol..
Speaking of which, WHERE is our
forum?
I wish Mr. Patrick would list the things
needed | Zeinab Asfour | Dec 1, 2006 | | Arabic | The localization project ... | ? | EXCSUE ME...
Why isn't my name listed amongst the
team members?!
:@ | Zeinab Asfour | Nov 29, 2006 | | Arabic | The localization project ... | Of course I agree :D | Dear John,
And to all my colleagues, I am looking
forward to working with you all :D Lets get
started :)
والله المستعان
I
forgot to mention the following suggestion:
W | Zeinab Asfour | Nov 27, 2006 | | Arabic | Looking for volunteers to translate the site into Arabic | Marvelous Idea :) | Would be proud to be a part of a team who will
work on translating Proz.com into Arabic.
Count
me in as well :D
Zeinab
Asfour
[Edited at 2006-11-06
12:11]
[Edit | Zeinab Asfour | Nov 6, 2006 | | Arabic | تهنئة | Eid Mubarak to you all :D | ) ** ( **Eid Mubarak to you
all** ) **(
May ALLAH give us the chance and
pleasure to live through another Ramadan
inshALLAH...
Best wishes
Zeinab Asfour | Zeinab Asfour | Oct 22, 2006 | | Arabic | الولد وشجرة التفاح | Nice :) | Just read your story dear Ehab..
Very
touching..
بارك الله فيك :) | Zeinab Asfour | Sep 24, 2006 | | Arabic | Ramadan Mubarak | Ramadan Mubarak | To allllll my colleagues on proz..
Ramdan Mubarak
:D
May ALLAH bless you all :)
مبارك
عليكم الشهر...أعاده الله
تعالى علينا وعليكم باليمن< | Zeinab Asfour | Sep 21, 2006 | | ProZ.com: Translator Coop | Happy birthday, ProZ.com community! | Happy Birthday :) | Dear proz memebrs,
Happy Birthday...and may we
have many more years of success :)
Best of luck
to all..
Thank you Henry and congratulations
:)
Best regards,
Zeinab Asfour
< | Zeinab Asfour | Aug 25, 2006 | | Arabic | Please welcome the new youngest proz member | مبارك :) | " بارك الله لك في الموهوب
لك، وشكرت الواهب، وبلغ
أشده، ورزقت بره"
مبارك يا
أبو محمد :)
و أتمنى لك حياة
| Zeinab Asfour | Jun 14, 2006 | | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | "إن بعد العسر يسرا" | Dear Ahmad,
I know that this was a
"صدفة"
But people who come barging in, and
start disagreeing left, right and center, with ALL
the other member's and their answers is something | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | Attracting attention, perhaps! | Dear Ahmad,
You do not seriously call this act
HEALTHY!
http://www.proz.com/kudoz/1344301
P
Lease enlighten me! | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | ?? | [quote]Raouf Malek wrote:
What annoys me, are
those who disagree without supporting their
opinion or answer for the sake of arguments.
All
I asked for is to support the disagree with | Zeinab Asfour | May 9, 2006 | | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | comment! | What gets to me, are those who disagree without
supporting their opinion and believe a 100% that
it is absolutely right!
All I ask for, is to
supposrt the disagree with evidence just a | Zeinab Asfour | May 8, 2006 | | Arabic | الاعتراض أو عدم الموافقة عند التصويت على الإجابات المقترحة | AGREE :) | Dear Ahmad,
Since I became an active member on
proz I have noticed this phenomenon! The fear of
disagreeing with someone's answer. Hence, I have
aquired the character of my former colleag | Zeinab Asfour | May 8, 2006 | | Arabic | Translation Memory Tools. Which do you think is the BEST? | Hopefully someone does reply.. | I wish someone would answer your question, and
guide us all, the person who does so, will be
highly appreciated...
Looking forward to
SOMEONES response :)
Best regards,
Zeinab | Zeinab Asfour | May 1, 2006 | | Off topic | Smile language :-) | 14 out of 20 | 14 out of 20 :)
hmm..thought I could get a
better result :)
Very interesting link
:)
Thank you | Zeinab Asfour | Apr 28, 2006 | | Translator resources | Firing a bad customer what a good idea! Do you agree? | Best of luck :) | Sounds like a very good and interesting idea..Will
be very helpful for translators, especially
beginners...Best of luck :)
Just thought I'd show
you some support :) | Zeinab Asfour | Apr 28, 2006 | | Poll Discussion | Poll: Do you participate in Wikiwords www.wikiwords.org/? | We're ready :) | Best of luck...I am sure all of us want reliable
refrences in quality and quantity :) I am ready to
work to the best of my ability..
| Zeinab Asfour | Apr 26, 2006 | | Poll Discussion | Poll: Do you participate in Wikiwords www.wikiwords.org/? | Unjutified mistakes! | The reason why I posted this poll was to see the
type and quality of translators' participating in
this project. When I entered Wikiwords project, I
enthusiastically started to fill-in ter | Zeinab Asfour | Apr 26, 2006 | | KudoZ | Unable to edit/delete KudoZ comments | Happened to me as well! | I agreed with my own answer as well, I thought I
was thanking a member, who had agreed with my
answer! | Zeinab Asfour | Feb 15, 2006 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
