Interpreters » angol - német » Social Sciences » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb.

The angol - német translators listed below specialize in the field of Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in orosz Native in orosz
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
Vera H.
Vera H.
Native in német (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in német, angol (Variants: US South, US) Native in angol
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
4
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
5
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
6
AnjaR
AnjaR
Native in német (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in német
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
7
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian) Native in német
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
8
Gerrit Cuevas Mora
Gerrit Cuevas Mora
Native in német Native in német
German, localization, business, marketing, e-commerce, SEO, computers, technology, electronics, software, ...
9
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in német Native in német
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in román Native in román
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
Peter Mueller
Peter Mueller
Native in német (Variant: Germany) 
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
12
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Zene, Nyelvészet, ...
15
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in német Native in német
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
16
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
17
Sebastian Wessels
Sebastian Wessels
Native in német Native in német
Pszichológia
18
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
19
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
20
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.