The English to Italian translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
2
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
3
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
Law: Contract(s), Law (general)
4
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
5
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
6
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
7
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
8
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
9
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
10
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
11
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
12
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
13
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
14
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
17
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italian Native in Italian
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
20
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.