Interpreters » Serbian to English » Law/Patents

The Serbian to English interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
3
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
4
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in Serbian Native in Serbian
User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
5
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, italian, english, engineering, legal, software
6
Radmila Radonjic Ph.D
Radmila Radonjic Ph.D
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
7
Deena D. Kragulj
Deena D. Kragulj
Native in English Native in English
Law (general)
8
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
9
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
10
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
11
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
12
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
13
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
14
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
15
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Serbian, professional, reliable
16
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
17
milansavic
milansavic
Native in Serbian Native in Serbian
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law (general), Patents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
19
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
20
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.