Freelance translators » francia - spanyol » Orvosi » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

281 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
4
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francia Native in francia
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
5
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
6
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
7
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spanyol Native in spanyol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
8
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
9
Maria Paz Muro
Maria Paz Muro
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek (általános)
10
Eva Milla
Eva Milla
Native in spanyol Native in spanyol
traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
11
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
12
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
13
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, francia Native in francia
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
14
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
15
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArraySzállítás / fuvarozás, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, ...
16
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
17
alvanice
alvanice
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
18
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
19
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
20
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayIT (Információtechnológia), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek: Szoftver, Orvosi: Fogászat, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.