Freelance translators » din italiană în engleză » Medical » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

303 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, science, technology, computers, software, localization
4
tastycomm
tastycomm
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
5
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză Native in engleză
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
6
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
7
Gary Presto
Gary Presto
Native in engleză Native in engleză
americano, inglese, documentazione, contenuti, corrispondenza, storia, salute, tecnologia, gastronomia, laurea, ...
8
Beatrice Guarnieri
Beatrice Guarnieri
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
9
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
10
gianfranco
gianfranco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiană Native in italiană
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
13
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italiană Native in italiană
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
14
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in italiană Native in italiană
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in engleză Native in engleză, malteză Native in malteză
Array
17
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variant: British) Native in engleză
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
18
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
19
Robert Holland
Robert Holland
Native in engleză Native in engleză
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
20
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in engleză Native in engleză
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere