Freelance translators » итальянский => английский » Наука » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of итальянский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

275 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in японский Native in японский
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
3
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in итальянский Native in итальянский
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
4
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in итальянский Native in итальянский
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
5
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
6
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in итальянский Native in итальянский
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
7
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
8
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
9
Alain Dellepiane
Alain Dellepiane
Native in итальянский Native in итальянский
Italian native, video games, videogames, videogame translations, video game translations, localization, localisation, traduttore madrelingua italiana, Italian mother toungue translator, translation, ...
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variant: British) Native in английский
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
12
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: British, US) Native in английский
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
13
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
14
Gary Presto
Gary Presto
Native in английский Native in английский
americano, inglese, documentazione, contenuti, corrispondenza, storia, salute, tecnologia, gastronomia, laurea, ...
15
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in английский Native in английский
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in китайский Native in китайский
Array
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
19
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
20
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in итальянский Native in итальянский
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.