Freelance translators » японская → іспанская » Маркетынг » Турызм і падарожжы » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю японская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Турызм і падарожжы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 27 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Copoví Carda (X)
Anna Copoví Carda (X)
Native in іспанская Native in іспанская
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
2
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in іспанская Native in іспанская
portuguese, english, french, german, italian, spanish
3
marianatag
marianatag
Native in іспанская (Variant: Latin American) Native in іспанская
ArrayІнжынерыя (агульнае), Інжынерыя: прамысловасць, Караблі, мараплаўства, марскія судны
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
ArrayКамп'ютары (агульнае), Камп'ютары: сістэмы, сеткі, Вытворчасць, Аўтатранспарт / аўтамабілі, ...
5
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in іспанская (Variant: Argentine) Native in іспанская
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японская (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французская Native in французская, нямецкая Native in нямецкая, англійская (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in англійская
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
8
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in англійская (Variants: UK, British, US) Native in англійская
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9
Evangelina Teves Higbee
Evangelina Teves Higbee
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, español, legal, medical, culinary, entertainment, literature,
10
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in японская Native in японская
Multilingual service,
11
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in японская Native in японская
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
12
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in іспанская (Variants: Argentine, Latin American) Native in іспанская
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
13
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in японская Native in японская
ArrayТранспарт / транспартыроўка / перавозкі, Вытворчасць, Аўтаматызацыя і робататэхніка, Мастацтва, рамёствы, жывапіс, ...
14
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
15
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in японская Native in японская
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
16
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
17
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in іспанская Native in іспанская
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
19
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in японская Native in японская
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
20
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in іспанская (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in іспанская
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


японская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,496,600пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.