Freelance translators » portugál - angol » Üzlet/pénzügy » Kémia; Kémiatudomány/vegyészet » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Kémia; Kémiatudomány/vegyészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

126 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in spanyol Native in spanyol
Array
2
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugál Native in portugál
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
3
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
5
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in angol
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
6
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
7
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in angol Native in angol
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
8
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
9
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
10
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugál Native in portugál
Array
11
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
12
Sandra Rodrigues
Sandra Rodrigues
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
13
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
14
Alene Alder-Rangel
Alene Alder-Rangel
Native in angol (Variant: US) Native in angol
academic articles, revisor, translator, entomology, microbiology, agriculture, early childhood development, engineering, biology
15
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugál Native in portugál
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
18
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugál Native in portugál
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
19
Stefferson Alcântara
Stefferson Alcântara
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.