Freelance translators » сербский => английский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of сербский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

56 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rodna Ruskovska Native in македонский	fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2	Vesna Vircburger Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , сербскохорватский (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
3	Rebeka B. Božović Native in сербский (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
4	Tomislav Patarčić Native in английский , хорватский	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
5	Sandra Lazarevska Native in македонский	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
6	Dragana Samardžijević Native in сербский , сербскохорватский	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
7	Aleksandra Stosic Native in сербский (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian)	Array
8	Pavle Perencevic Native in сербский	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
9	Ana Maretic Native in хорватский , боснийский	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
10	Jasmina Rodic Native in сербский , сербскохорватский	Array
11	Ivan Zigic Native in сербский	Array
12	Slobodan Kozarčić Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , боснийский	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
13	Aleksandar Dimitriev Native in македонский	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
14	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in боснийский , хорватский (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
15	Nikola Traživuk Native in сербский	IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
16	Natasa Stankovic Native in сербский	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
17	Menad Mujkić Native in хорватский , боснийский	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
18	Dalibor Lekic Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , боснийский	serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
19	majadina Native in сербский	serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
20	Justin Browne Native in английский	Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

сербский => английский freelance interpreters

английский to сербский freelance translators

английский to сербский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.