Freelance translators » slovenština -> angličtina » Technika/strojírenství » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Ropná technologie/věda: slovenština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italština Native in italština
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
2
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in ruština Native in ruština, slovenština Native in slovenština
 		nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
3
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in čeština Native in čeština
 		Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
4
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in slovenština Native in slovenština
 		Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
5
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in ruština Native in ruština
 		Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
6
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovenština Native in slovenština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: kardiologie, ...
7
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
8
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovenština Native in slovenština
 		English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
11
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulharština Native in bulharština
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
12
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angličtina Native in angličtina
 		German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
13
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in čeština Native in čeština
 		business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
14
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angličtina Native in angličtina
 		Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
15
TechLawDC
TechLawDC
Native in angličtina Native in angličtina
 		engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
16
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
17
freelance22
freelance22
Native in angličtina (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angličtina, polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polština
 		Translation, localization
18
patricat
patricat
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Bezpečnost, Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, ...
19
peter zalupsky
peter zalupsky
Native in slovenština Native in slovenština, čeština Native in čeština
 		chemistry&technology, science, business, patents, manuals
20
Anton Šaliga
Anton Šaliga
Native in slovenština 
 		Slovak, translation. proofreading, chemistry, metallurgy, quality management, technical literature, business, marketing, contracts, geology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

slovenština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

slovenština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to slovenština freelance translators
angličtina to slovenština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.