transfem (asker) Aug 6, 2006:

Rzeczywiście - pomyliłam się. Jest z polskiego na angielski.

Himawari Aug 6, 2006:

To znaczy, to jest z polskiego na angielski? Podana została zła para językowa.

bartek Aug 6, 2006:

Gee, ja po polsku nie mam pojęcia jak to nazwać, bo ten cały prezenter, to ma się do polskiego jak pięść do nosa :-)

transfem (asker) Aug 6, 2006:

album pamiątkowy to raczej nie, pomyślałam, że to może być taka książeczka 'prezentująca' firmę (firma stara się wejść na polski rynek) ale jak to nazwać po angielsku?

bartek Aug 6, 2006:

O! - no to klops. A nie jest to przypadkiem jakiś album pamiątkowy, albo co?

transfem (asker) Aug 6, 2006:

więcej kontekstu Przepraszam, że dopiero teraz. Ten 'prezenter' wygląda jak mała zbindowana książeczka - na okładce logo firmy, w środku widzę jakieś zdjęcia - okładka ofoliowana - tyle widzę na zdjęciu.