Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
pós marketing da turnê
English translation:
after-marketing of the event
Added to glossary by
Nick Taylor
Aug 14, 2011 03:03
12 yrs ago
Portuguese term
pós marketing da turnê
Portuguese to English
Marketing
Business/Commerce (general)
proposta
disponibilizamos os videos e fotos para utilização em press-releases no pós marketing da turnê (viagem de eco-turismo de jornalistas)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | after-marketing of the event |
Nick Taylor
|
| 4 | post-marketing of the trip with a programmed route, stops and visits |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 | post-marketing of the tour |
Luiz M R Gadelha
|
Change log
Aug 23, 2011 21:52: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
87
Selected
after-marketing of the event
after-marketing of the event
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
9 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
158
post-marketing of the trip with a programmed route, stops and visits
Mike
2 hrs
Luiz M R Gadelha
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT/Business Areas Technical Translator.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
post-marketing of the tour
Suggestion:
In the post-marketing of the tour, we provide videos and photos for use in press releases (eco-tourism trip by journalists).
In the post-marketing of the tour, we provide videos and photos for use in press releases (eco-tourism trip by journalists).
Something went wrong...