Jun 26, 2012 17:20
11 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Argentina
Eng Spa Sworn Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
presunta simulación e interposición de personas
Spanish to English
Law/Patents
Other
Criminal law
una maniobra defraudatoria consistente en una presunta simulación e interposición de personas en una cesión de un crédito de...
Proposed translations
(English)
| 4 | alleged impersonation of personal identities |
neilmac
|
| 3 +1 | presumed use of fake identity or impersonation |
Giovanni Rengifo
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
alleged impersonation of personal identities
alleged -> LAW presunto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks!!!"
+1
57 mins
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
96
presumed use of fake identity or impersonation
-
Discussion