Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Seitenstranghyperplasie
Italian translation:
iperplasia delle pliche palatine
Added to glossary by
Cristiana Francone
Oct 25, 2012 13:49
11 yrs ago
German term
Professional translator since 2004
Native in: Italian 
Works in: Romanian to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Seitenstranghyperplasie
German to Italian
Medical
Medical (general)
Si trova nella stessa diagnosi:
Seitenstranghyperplasie beidseits, sowie tonsilläres Restgewebe beidseits
Grazie per i suggerimenti!
Seitenstranghyperplasie beidseits, sowie tonsilläres Restgewebe beidseits
Grazie per i suggerimenti!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | iperplasia delle pliche palatine |
Antonio d'Ambrosio
|
| 4 -1 | iperplasia bilaterale del funicolo laterale |
Claudia Di Loreto
|
Proposed translations
1 hr
Antonio d'Ambrosio
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
1024
Selected
iperplasia delle pliche palatine
Note from asker:
| In effetti, visto che subito dopo si parla di tessuto tonsillare e poco prima si è parlato di tonsillectomia, la soluzione ha decisamente molto più senso, grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
-1
8 mins
Claudia Di Loreto
Native in Italian
Specializes in field
The highest quality at the right price
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
116
iperplasia bilaterale del funicolo laterale
Può aiutarti a capire il link che ti segnalo
Something went wrong...