Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2018 16:39
5 yrs ago
6 viewers *
English term
scrub
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
"Video player. You can use the space bar to toggle playback and arrow keys to ***scrub***."
Obrigado!
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | remover |
ferreirac
|
| 4 +2 | navegar; movimentar-se |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
54 mins
Selected
remover
Sug.
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2018-10-12 17:34:08 GMT)
--------------------------------------------------
De acordo com o Language Portal, da Microsoft, scrub = remover.
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2018-10-12 17:34:08 GMT)
--------------------------------------------------
De acordo com o Language Portal, da Microsoft, scrub = remover.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+2
54 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
277
English term (edited):
scrub
navegar; movimentar-se
https://manual.audacityteam.org/man/navigation_tips.html
Scrubbing:
Scrubbing or Seeking is the action of moving the mouse pointer right or left so as to adjust the position, speed or direction of playback while listening - a convenient way to quickly navigate the waveform to find a particular event of interest.
Peer comment(s):
| agree |
Alcinda Marinho
13 mins
|
|
Obrigado, Alcinda!
|
|
| agree |
Maikon Delgado
2 days 19 hrs
|
|
Obrigado, Maikon!
|
Something went wrong...