Oct 16, 2018 20:26
5 yrs ago
8 viewers *
Greek term
Greece
πυρινικές σκιές
Greek to English
Medical
Medical (general)
μικροβιολογία
Από αποτελέσματα αιματολογικές εξετάσεις
Proposed translations
(English)
| 3 | Gumprecht's shadows in peripheral blood smear |
Ellen Kraus
|
| 4 | smudge cells |
Dylan Edwards
|
Proposed translations
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
Gumprecht's shadows in peripheral blood smear
might be meant here
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-10-16 22:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
these "nuclear shadows" are white blood cells /leukocytes with broken-down nuclei (Gumprecht's nuclear shadows) in
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-10-16 22:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
these "nuclear shadows" are white blood cells /leukocytes with broken-down nuclei (Gumprecht's nuclear shadows) in
4 KudoZ points awarded for this answer.
45 mins
Dylan Edwards
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
104
smudge cells
ecourse.uoi.gr/pluginfile.php/129428/mod_folder/content/0/Πέτρου%20Ε.pdf?...
Clin Cancer Invesag J 2015;4:707-‐12. ➢ Μικρά “ώριμα” Β λεμφοκύτταρα. ➢ Πυρηνικές σκιές (smudge cells). ➢ CD5+, CD23+, CD19+. ➢ λ ελαφριές αλυσίδες+ ...
https://deskgram.net/explore/tags/gumprecht
Χαρακτηριστικό της νόσου η άφθονη παρουσία Πυρηνικών Σκιών (Smudge Cells). #hematology
https://www.labce.com/spg48905_smudge_cells.aspx
Smudge cells, also called basket cells, are most often associated with abnormally fragile lymphocytes in disorders such as chronic lymphocytic leukemia (CLL).
https://eclass.uoa.gr/modules/document/.../Μελέτης ΛΕΥΚΑ ΕΠΙ...
Πυρηνικές σκιές. Κατεστραμμένοι πυρήνες λεμφοκυττάρων. Παρατηρούνται στη χρόνια λεμφογενή λευχαιμία και φυσιολογικά στα βρέφη.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2018-10-16 21:16:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sometimes called 'Gumprecht shadows':
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23103742
INTRODUCTION: Smudge cells (Gumprecht shadows) are chronic lymphocytic leukaemic cells ruptured during peripheral blood smear ...
Clin Cancer Invesag J 2015;4:707-‐12. ➢ Μικρά “ώριμα” Β λεμφοκύτταρα. ➢ Πυρηνικές σκιές (smudge cells). ➢ CD5+, CD23+, CD19+. ➢ λ ελαφριές αλυσίδες+ ...
https://deskgram.net/explore/tags/gumprecht
Χαρακτηριστικό της νόσου η άφθονη παρουσία Πυρηνικών Σκιών (Smudge Cells). #hematology
https://www.labce.com/spg48905_smudge_cells.aspx
Smudge cells, also called basket cells, are most often associated with abnormally fragile lymphocytes in disorders such as chronic lymphocytic leukemia (CLL).
https://eclass.uoa.gr/modules/document/.../Μελέτης ΛΕΥΚΑ ΕΠΙ...
Πυρηνικές σκιές. Κατεστραμμένοι πυρήνες λεμφοκυττάρων. Παρατηρούνται στη χρόνια λεμφογενή λευχαιμία και φυσιολογικά στα βρέφη.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2018-10-16 21:16:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sometimes called 'Gumprecht shadows':
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23103742
INTRODUCTION: Smudge cells (Gumprecht shadows) are chronic lymphocytic leukaemic cells ruptured during peripheral blood smear ...
Something went wrong...