Apr 25, 2019 15:31
5 yrs ago
Russian term
проверка заявленных обозначений на тождество и сходство
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
Методические рекомендации по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство, утвержденные приказом Роспатента № 197 от 31.12.2009
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
25 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
identity and similarity check of symbols alleged
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Александр!"
+2
1 hr
Trademark identity/similarity search
18 hrs
DILYAVER FAKHRIYEV
Türkiye
Türkiye
Native in Russian
Türkiye
Scrupulous and research-oriented
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Turkish to Russian, Ukrainian to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
check of the subject designations for being identical and similar
или
check of the claimed (used) designations for being identical and similar
check of the claimed (used) designations for identity and similarity
check of the claimed (used) designations for being identical and similar
check of the claimed (used) designations for identity and similarity
9 days
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
identity and similarity check of symbols alleged
.
Something went wrong...