Sugestão

Sug.

reiterar = repetir, iterar

No sentido de que eles continuam mostrando a solução, porém não tão transparentes quanto antes.

Sugestão

iterate = iterar

https://digitalks.com.br/artigos/iteracao-um-caminho-sem-vol...

Indo muito além de inovar a partir de insights do cliente, a iteração sugere como uma predisposição a mudar e validar as novas soluções constantemente. De nada vale uma nova ideia, idealizada e desenvolvida junto a seus consumidores se ela não estiver em constante testes e otimizações.

Apareceu-me numa referência com um significado bem específico e associado ao digital.

"Now being skilled at iterating has emerged as a prized trait among the digital set. As the curiously named video-game designer American McGee told GamePro magazine last month, “There’s a lot to be said for smaller development teams, shorter schedules and a higher degree of innovation driven by a willingness to iterate.” No object for the verb is necessary, but it is often followed by the preposition on (as in “to iterate on a previous version”). A recent job listing for a software-development engineer at Amazon singled out the “ability to iterate on an idea” as a critical qualification."

https://www.nytimes.com/2010/06/13/magazine/13FOB-onlanguage...

And, even better, the IT department and developer can go back to the apps created by business users and iterate on them to make them better.
Et mieux encore, les services informatiques et le développeur peuvent reprendre les applis créées par les utilisateurs de l'entreprise et les retravailler pour les améliorer.
https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/iter...