Jan 7 16:18
4 mos ago
10 viewers *
English term
steam field
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Geology
Geothermal
Iceland has 600 hot springs and 20 high-temperature steam fields >150 °C.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | میدان بخار | Fereshteh Izadi |
5 | چاه بخار | zeinab amiri |
5 | آبفشان | Atena Yahyapour |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
میدان بخار
.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2024-01-07 16:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
Reference:
زمینشناسی منحصر به فرد ایسلند اجازه میدهد که انرژیهای تجدیدپذیر با بهای اندکی، از منابع گوناگون به دست آیند. ایسلند در پشته میانی اقیانوس اطلس قرار گرفته است، که از این کشور بزرگترین فعال زمینساختی در جهان را ساخته است. در ایسلند بیش از 200 آتشفشان و بیش از 600 چشمه آبگرم وجود دارد. همچنین 20 میدان بخار فرادما با حداقل دمای 150 °C [300°F] وجود دارد؛ که برخی از آنان تا دمای 250 °C میرسند. این گونه است که ایسلندیها با کنترل بر نیروی زمینگرمایی و میدانها بخار آن، توانستند انرژی گرمایشی لازم برای همه جا، از خانههایشان گرفته تا استخرهای عمومی، را فراهم کنند. انرژی آبی نیز علیرغم منجمد بودن رودخانهها و آبشارها، از هر دو به دست میآید
https://fa.wikipedia.org/wiki/انرژی_در_ایسلند#cite_note-Bjor...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2024-01-07 16:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Another reference:
تامین برق با کمک انرزیهای تجدید پذیر
بیش از ۹۹ درصد تولید برق در ایسلند از منابع تجدیدپذیر مانند انرژی برق آبی و انرژی گرمایی تامین میشود. ایسلند بزرگترین تولید کننده انرژی سبز و تولید برق با کمک این انرژیها در سراسر جهان است. در این کشوربیش از ۲۰۰ آتشفشان و ۶۰۰ چشمه آّب گرم وجود دارد؛ بنابراین بیش از ۲۰ میدان بخار با درجه حرارت حداقل ۱۵۰ درجه سانتیگراد وجود دارد و بسیاری از آنها حتی به ۲۵۰ درجه سانتیگراد میرسند. در کنار این مکانها بسیاری از رودخانهها و آبشارهای یخبندان وجود دارد که از طریق آنها نیز نیروی برق آبی تامین میشود
https://www.yjc.ir/fa/news/6982987/حقایقی-جالب-درباره-ایسلند...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2024-01-07 16:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
Reference:
زمینشناسی منحصر به فرد ایسلند اجازه میدهد که انرژیهای تجدیدپذیر با بهای اندکی، از منابع گوناگون به دست آیند. ایسلند در پشته میانی اقیانوس اطلس قرار گرفته است، که از این کشور بزرگترین فعال زمینساختی در جهان را ساخته است. در ایسلند بیش از 200 آتشفشان و بیش از 600 چشمه آبگرم وجود دارد. همچنین 20 میدان بخار فرادما با حداقل دمای 150 °C [300°F] وجود دارد؛ که برخی از آنان تا دمای 250 °C میرسند. این گونه است که ایسلندیها با کنترل بر نیروی زمینگرمایی و میدانها بخار آن، توانستند انرژی گرمایشی لازم برای همه جا، از خانههایشان گرفته تا استخرهای عمومی، را فراهم کنند. انرژی آبی نیز علیرغم منجمد بودن رودخانهها و آبشارها، از هر دو به دست میآید
https://fa.wikipedia.org/wiki/انرژی_در_ایسلند#cite_note-Bjor...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2024-01-07 16:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Another reference:
تامین برق با کمک انرزیهای تجدید پذیر
بیش از ۹۹ درصد تولید برق در ایسلند از منابع تجدیدپذیر مانند انرژی برق آبی و انرژی گرمایی تامین میشود. ایسلند بزرگترین تولید کننده انرژی سبز و تولید برق با کمک این انرژیها در سراسر جهان است. در این کشوربیش از ۲۰۰ آتشفشان و ۶۰۰ چشمه آّب گرم وجود دارد؛ بنابراین بیش از ۲۰ میدان بخار با درجه حرارت حداقل ۱۵۰ درجه سانتیگراد وجود دارد و بسیاری از آنها حتی به ۲۵۰ درجه سانتیگراد میرسند. در کنار این مکانها بسیاری از رودخانهها و آبشارهای یخبندان وجود دارد که از طریق آنها نیز نیروی برق آبی تامین میشود
https://www.yjc.ir/fa/news/6982987/حقایقی-جالب-درباره-ایسلند...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
چاه بخار
چاه های بخار با دمای بالای ۲۰ درجه
یا
مناطق بخارخیز
یا
مناطق بخارخیز
Something went wrong...