Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
متداخلين
English translation:
intertwined/overlapping
Added to glossary by
Samaa Zeitoun
May 27, 2011 02:07
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
متداخلين
Arabic to English
Other
Architecture
يتواجد النموذج التراثي في المعمار والأخر الحديث معاً في العالم العربي، ولهما حالات متعددة : اما منفصلين او متوازيين او متداخلين ومتصادمين.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | intertwined/overlapping |
Samaa Zeitoun
|
| 4 | integrated |
Amir Boulis
|
Change log
Jun 12, 2011 00:18: Samaa Zeitoun Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Samaa Zeitoun
United States
United States
Native in Arabic
United States
Quality comes first
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
intertwined/overlapping
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 days 16 hrs
integrated
N/A
Something went wrong...