Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
VFIPL - Vlasništvo fizičkih i pravnih lica
English translation:
Owned by natural and legal persons
Added to glossary by
Kristina Kolic
Jun 2, 2014 15:45
9 yrs ago
8 viewers *
Bosnian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
VFIPL
Bosnian to English
Law/Patents
Law (general)
Način korištenja: Livada 4 klase
Svojina: VFIPL
Svojina: VFIPL
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Owned by natural and legal persons |
Kristina Kolic
|
Change log
Aug 27, 2016 06:35: Kristina Kolic Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Kristina Kolic
Croatia
Croatia
Specializes in field
Croatia
Croatian legal, financial and IT expert
Native in: Croatian , French
Works in: English to Croatian, French to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Bosnian term (edited):
VFIPL - Vlasništvo fizičkih i pravnih lica
Selected
Owned by natural and legal persons
"Većinski, katastarske čestice su društvena svojina,njih 584, dok je 238 u vlasništvu fizičkih i pravnih lica."
Na stranici 18. je tablica s vlasništvom nad katastarskim česticama:
http://www.opcina-gracanica.ba/phocadownloadpap/sluzba_za_pr...
Model podataka katastra nekretnina:
"Vlasništvo fizičkih i pravnih lica/osoba - VFIPL" (i ovdje je VFIPL šifra za tu oznaku sektora vlasništva).
http://www.fgu.com.ba/pdf/ModelPodatakaKatastraNekretnina_Ka...
Na stranici 18. je tablica s vlasništvom nad katastarskim česticama:
http://www.opcina-gracanica.ba/phocadownloadpap/sluzba_za_pr...
Model podataka katastra nekretnina:
"Vlasništvo fizičkih i pravnih lica/osoba - VFIPL" (i ovdje je VFIPL šifra za tu oznaku sektora vlasništva).
http://www.fgu.com.ba/pdf/ModelPodatakaKatastraNekretnina_Ka...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Discussion