Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
slibkoek
Italian translation:
torta di fango
Added to glossary by
Stefano Spadea
Jul 26, 2012 15:01
11 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
slibkoek
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
il contesto in cui si trova è il riutilizzo del fango nel trattamento dei rifiuti:
"door slib te ontwateren krimpt het volume van dit afval..... de slibkoek kan hergebruikt worden"
più avanti si parla anche di filterkoek (in inglese filter cake), ma non riesco a trovare una definizione adeguata del termine.
grazie per i suggerimenti.
"door slib te ontwateren krimpt het volume van dit afval..... de slibkoek kan hergebruikt worden"
più avanti si parla anche di filterkoek (in inglese filter cake), ma non riesco a trovare una definizione adeguata del termine.
grazie per i suggerimenti.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | torta di fango | Stefano Spadea |
Change log
Jul 30, 2012 11:18: Stefano Spadea Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
torta di fango
"Una volta disidratato la “torta” di fango viene raccolta in basso"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie per la spiegazione; sono poi comunque riuscito a trovare un sinonimo"
Something went wrong...