Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
poederkleuren
Italian translation:
tonalità cipria
Added to glossary by
Filippo Rosati
Oct 27, 2006 17:28
17 yrs ago
Dutch term
Traduzioni da olandese e svedese
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
poederkleuren
Dutch to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Lingerie da sposa
Qualcuno mi sa dire di che genere di colori si tratta? Potrebbero essere "colori pastello" visto che si parla di lingerie da sposa?
"Onze retro poederkleuren zullen ook de bruidegom aangenaam verrassen na een perfecte dag".
"We lieten ons verleiden door typische retro poederkleuren zoals de kleur melba".
"Onze retro poederkleuren zullen ook de bruidegom aangenaam verrassen na een perfecte dag".
"We lieten ons verleiden door typische retro poederkleuren zoals de kleur melba".
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | cipria |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
+2
7 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
cipria
Ciao Giuseppe
penso che siano le tonalità cosiddette "cipria".
Vedi in rete per i molti riscontri.
Ciao
Filippo
penso che siano le tonalità cosiddette "cipria".
Vedi in rete per i molti riscontri.
Ciao
Filippo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000 Filippo!!"
Something went wrong...