Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fill to Aspect Ratio
Bulgarian translation:
запълване според пропорциите/формата (на изображението)
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Jan 28, 2022 16:49
2 yrs ago
22 viewers *
English term
Fill to Aspect Ratio
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Display features
68.5 cm (27 in) diagonal viewable screen area with 3840 × 2160 resolution, plus full-screen support for lower resolutions; includes fixed scaling for three preset mode options: Fill to Screen, Fill to Aspect Ratio, or Pixel-for-pixel
68.5 cm (27 in) diagonal viewable screen area with 3840 × 2160 resolution, plus full-screen support for lower resolutions; includes fixed scaling for three preset mode options: Fill to Screen, Fill to Aspect Ratio, or Pixel-for-pixel
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | запълване според пропорциите/формата (на изображението) |
Ekaterina Kroumova
|
Proposed translations
16 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
запълване според пропорциите/формата (на изображението)
Майкрософт използва пропорции, в телевизорите го дават като формат (впрочем може би е добре да се обозначи ударението в членуваната дума)
https://helpguide.sony.net/gbmig/C5311001/v1/bul/c_picscrn_s...
https://helpguide.sony.net/gbmig/C5311001/v1/bul/c_picscrn_s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Много благодаря!"
Something went wrong...