This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 8, 2007 06:36
17 yrs ago
English term

Wooden

English to Bulgarian Tech/Engineering IT (Information Technology)
vij predishnija vapros

Round
Candy
Callout
Banner
Wooden
Proposed translations (Bulgarian)
5 дървена табелка/дърво

Discussion

Ivan Klyunchev Feb 8, 2007:
Според мен не е редно да използвате j за "ж" и "й". Я е ya, а ж е zh според новата Наредба за транслитерация на географски имена. Има я в http://lex.bg
Ivan Klyunchev Feb 8, 2007:
Нямате ли кирилица на компютъра?!?

Proposed translations

90 days

дървена табелка/дърво

според мен са имена на стиловете на рамките на въпросните етикети, които прави това устройство

Round- заоблен
Candy- сладкиш/бонбон (такава си е картинката, изглежда е така)
Callout - реплика
Banner - флаг
Wooden - дървена табелка/дърво
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search