Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transient voltage drops
Greek translation:
παροδική πτώση τάσης
Added to glossary by
Maria Arelaki
Jan 14, 2009 17:10
15 yrs ago
English term
Translation meets perfection
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: Spanish to Greek, Greek to Spanish, English to Greek, and 5 more.
transient voltage drops
English to Greek
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Iron
in order to avoid that, under unfavourable mains conditions, phenomena like transient voltage drops or lighting fluctuations can happen......
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | παροδική πτώση τάσης |
Haralabos Papatheodorou
|
| 4 +2 | παροδικές απώλειες/πτώσεις τάσης/δυναμικού |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
+1
4 mins
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
4
Selected
παροδική πτώση τάσης
http://www.google.com/search?hl=el&client=opera&rls=el&hs=VY...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-01-14 17:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
Πληθυντικός: παροδικές πτώσεις τάσης
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-01-14 17:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
Πληθυντικός: παροδικές πτώσεις τάσης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ Μπάμπη"
+2
4 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
παροδικές απώλειες/πτώσεις τάσης/δυναμικού
παροδικές απώλειες/πτώσεις τάσης/δυναμικού
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-01-14 17:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
ή ακόμη και:
µεταβατικές απώλειες/πτώσεις τάσης
Η τάση VL πρέπει να είναι αρκετά χαμηλή, ώστε να μην ενεργοποιούνται οι μηχανισμοί ελέγχου εκτάκτου ανάγκης των ΣΑΤΦ σε πιθανές μεταβατικές πτώσεις τάσης ...
artemis.cslab.ntua.gr/Dienst/Repository/2.0/Body/artemis.ntua.ece/DT2003-0155/doc
Τα αρμονικά επίπεδα τάσης αξιολογούνται εξαιρώντας περιόδους με ταχείες μεταβατικές μεταβολές τάσης, πτώσης τάσης, προσωρινές ηλεκτρικές υπερτάσεις και ...
www.rae.gr/K2/quality_principles.doc
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-01-14 17:16:40 GMT)
--------------------------------------------------
ή ακόμη και:
µεταβατικές απώλειες/πτώσεις τάσης
Η τάση VL πρέπει να είναι αρκετά χαμηλή, ώστε να μην ενεργοποιούνται οι μηχανισμοί ελέγχου εκτάκτου ανάγκης των ΣΑΤΦ σε πιθανές μεταβατικές πτώσεις τάσης ...
artemis.cslab.ntua.gr/Dienst/Repository/2.0/Body/artemis.ntua.ece/DT2003-0155/doc
Τα αρμονικά επίπεδα τάσης αξιολογούνται εξαιρώντας περιόδους με ταχείες μεταβατικές μεταβολές τάσης, πτώσης τάσης, προσωρινές ηλεκτρικές υπερτάσεις και ...
www.rae.gr/K2/quality_principles.doc
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
: πτώση μεταβατικής τάσης: δες transient voltage στο http://www.moto-teleterm.gr/search_gr.asp
45 mins
|
| agree |
Evi Prokopi (X)
1 hr
|
Something went wrong...