Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wood dowel
Greek translation:
ξύλινος γόμφος/πείρος
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
Jun 15, 2018 07:26
5 yrs ago
1 viewer *
English term
wood dowel
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Carefully screw the actuator (with its locknut screwed back) until the spindle just contacts the valve unloader.
The unloader is spring loaded so take care to just contact it and NOT depress it.
Screw back the actuator about 1.5mm and pinch tighten the locknut.
Insert a hard wood dowel/rod through the control air connection hole in the top of the actuator casing until it just touches the top of the diaphragm.
With the dowel/rod in position, mark it accurately in line with the actuator cover plate top.
Using the dowel/rod depress the actuator (against the action of the spindle return spring) until it just contacts the unloader, but do not depress it.
The unloader is spring loaded so take care to just contact it and NOT depress it.
Screw back the actuator about 1.5mm and pinch tighten the locknut.
Insert a hard wood dowel/rod through the control air connection hole in the top of the actuator casing until it just touches the top of the diaphragm.
With the dowel/rod in position, mark it accurately in line with the actuator cover plate top.
Using the dowel/rod depress the actuator (against the action of the spindle return spring) until it just contacts the unloader, but do not depress it.
Proposed translations
(Greek)
4 | ξύλινος γόμφος/πείρος | STAMATIOS FASSOULAKIS |
4 | Ξύλινο καρφί σύνδεσης | transphy |
Change log
Jul 1, 2018 13:05: STAMATIOS FASSOULAKIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "wood dowel"" to ""ξύλινος γόμφος/πείρος""
Proposed translations
38 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
2 hrs
Ξύλινο καρφί σύνδεσης
DEWALT Καρφωτικό Συνδετικό 18V 5.0Ah XR DCN693P2
https://www.iordanidistools.gr › ... › Καρφωτικά
Translate this page
Συνδετικό Καρφωτικό 18V 5.0Ah XR Brushless DCN693P2 DeWalt ... για να καρφώσετε όλα τα μήκη*** μεταλλικών καρφιών σύνδεσης*** μεταξύ 35 και 60mm.
https://www.iordanidistools.gr › ... › Καρφωτικά
Translate this page
Συνδετικό Καρφωτικό 18V 5.0Ah XR Brushless DCN693P2 DeWalt ... για να καρφώσετε όλα τα μήκη*** μεταλλικών καρφιών σύνδεσης*** μεταξύ 35 και 60mm.
Something went wrong...