Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
general office market
Greek translation:
αγορά ειδών γραφείου
Added to glossary by
Emmanouil Tyrakis
May 26, 2005 09:19
18 yrs ago
English term
Greece
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, German to Greek, and 2 more.
general office market
English to Greek
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Πρόκειται για εκτυπωτές οι οποίοι προορίζονται για την αγορά general office market.
Proposed translations
(Greek)
| 1 +6 | αγορά ειδών γραφείου |
Emmanouil Tyrakis
|
| 3 +1 | στην αγορά επιχειρήσεων γενικά / σε επιχειρήσεις γενικά |
Costas Zannis
|
Proposed translations
+6
4 mins
Emmanouil Tyrakis
Native in Greek
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
αγορά ειδών γραφείου
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Euxaristw!"
+1
1 hr
Costas Zannis
Native in Greek
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
20
στην αγορά επιχειρήσεων γενικά / σε επιχειρήσεις γενικά
Έχω την εντύπωση πως πρόκειται για εκτυπωτή γενικής χρήσης (όχι ειδικής), που απευθύνεται στην αγορά επιχειρήσεων γενικά.
Peer comment(s):
| agree |
x-Translator (X)
: έχεις δίκιο, Κώστα, αναφέρεται στις επιχειρήσεις και όχι στα είδη
12 hrs
|
|
Έχω Στέλλα!. Να δούμε αν θα το βρω κι όλας. Ευχαριστώ!
|
Something went wrong...