Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fostering the value of individuals
Greek translation:
ενίσχυση της ατομικής αξίας
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Oct 26, 2007 14:43
16 yrs ago
English term
fostering the value of individuals
English to Greek
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ICT-supported LLL is a powerful tool for ***fostering the value of individuals*** and accelerating learning and innovation within organisations. This is a challenging era that is characterised by constant technological innovations. The production of new knowledge should be highly promoted by new communication technologies, which are the vehicle that will assist companies and individuals alike to cope with the new challenges. A considerable 57% of the training providers stated that they provide ICT-supported courses throughout the country. In addition, 38% of the organisations argued that they target specific regions of Greece, which include the Greater Athens Area, Makedonia, Thessaly, Dodecannese, North Aegean, Crete, Thrace and Western Greece (see Figure 3).
Proposed translations
(Greek)
4 +5 | ενίσχυση της ατομικής αξίας | Danae Lucia Ferri |
Change log
Oct 28, 2007 18:38: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "fostering the value of individuals"" to ""ενίσχυση της ατομικής αξίας""
Proposed translations
+5
35 mins
Selected
ενίσχυση της ατομικής αξίας
ίσως μου έρθει και τίποτα καλύτερο αντί του "ενίσχυση".
Peer comment(s):
agree |
Translator Profile
1 hr
|
Ευχαριστώ, Γιώργο!
|
|
agree |
d_vachliot (X)
2 hrs
|
Καλώς τον! Χρόνια σου πολλά, Δημήτρη! :)
|
|
agree |
Vicky Papaprodromou
2 hrs
|
Ευχαριστώ, Βίκυ!
|
|
agree |
Mirjana Popovic Kirkontzogloy
6 days
|
agree |
n0m3n
12 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ Δανάη... Καλησπέρα."
Discussion
Today, e-Learning and b-Learning are powerful tools for fostering the value of individuals and accelerating learning and innovation within organisations.
Today, e-Learning and b-Learning are powerful tools for fostering the value of individuals and accelerating learning and innovation within organisations.
Η δια βίου εκπαίδευση με την χρήση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) είναι αποτελεί ισχυρό εργαλείο για την καλλιέργεια της αξίας των ατόμων και την επιτάχυνση της μάθησης και της καινοτομίας μέσα στους οργανισμούς.
Πιστεύω ότι είναι σωστή καθώς μόλις βρήκα :
http://www.elearningeuropa.info/directory/index.php?page=doc...
όπου λέει κάτι παρόμοιο:
Σήμερα, η e-Learning και η b-Learning αποτελούν ισχυρά εργαλεία για την καλλιέργεια της αξίας των ατόμων και την επιτάχυνση της μάθησης και της καινοτομίας μέσα στους οργανισμούς.