Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Best Practices
Hebrew translation:
נהגים, תהליכים ושיטות עבודה מומלצים
Added to glossary by
Gad Kohenov
Jun 29, 2010 18:46
13 yrs ago
16 viewers *
English term
Best Practices
English to Hebrew
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
הכוונה היא לדוגמאות של ניהול יעיל. הסבר מפורט נמצא ב
http://en.wikipedia.org/wiki/Best_practice
http://en.wikipedia.org/wiki/Best_practice
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 +1 | נהגים, תהליכים ושיטות עבודה מומלצים |
Gad Kohenov
|
References
| Previous post on Proz |
Lingopro
|
Change log
May 18, 2011 02:31: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
נהגים, תהליכים ושיטות עבודה מומלצים
Best Practices
נהגים, תהליכים ושיטות עבודה מומלצים. בניגוד למתודולוגיה או נוהל פורמאליים, Best Practice בא לציין דרך פעולה מומלצת שהוכיחה את עצמה, גם אם איננה מעוגנת בתקן, רגולציה, מתודולוגיה רשמית או נהלי הארגון. מקור חשוב ל- Best Practices הם לקחים, למידה, תחקורים ודוגמאות מוצלחות מהארגון ומארגונים אחרים.
מתוך בבילון
נהגים, תהליכים ושיטות עבודה מומלצים. בניגוד למתודולוגיה או נוהל פורמאליים, Best Practice בא לציין דרך פעולה מומלצת שהוכיחה את עצמה, גם אם איננה מעוגנת בתקן, רגולציה, מתודולוגיה רשמית או נהלי הארגון. מקור חשוב ל- Best Practices הם לקחים, למידה, תחקורים ודוגמאות מוצלחות מהארגון ומארגונים אחרים.
מתוך בבילון
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
54 mins
Reference:
Previous post on Proz
See the link for an answer submitted before (voted 4 peer "agree").
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_hebrew/business_commerce_general/3710662-best_practices.html
Something went wrong...