Glossary entry

English term or phrase:

bank cubic meter

Italian translation:

metro cubo in banco

Added to glossary by I_CH
Mar 20, 2021 15:46
3 yrs ago
25 viewers *
English term

bank cubic meter

English to Italian Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
Bank Cubic Meter or "BCM" means a measure of volume of one cubic meter for excavation and payment purposes and is intended to be the volume of the original rock in situ prior to blasting and excavation, as determined by Owner using generally accepted survey methods.
https://www.lawinsider.com/dictionary/bank-cubic-meter

grazie
Proposed translations (Italian)
4 +2 metro cubo in banco

Discussion

Emmanuella Mar 20, 2021:
in situ prior to blasting = demolita?

Proposed translations

+2
7 hrs
Selected

metro cubo in banco

https://www.google.com/search?q="metro cubo in banco"&sxsrf=...

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2021-03-21 11:14:38 GMT)
--------------------------------------------------

Si intende PRIMA della demolizione o estrazione. È ovvio che lo stesso materiale occupa volumi diversi prima e dopo.
Peer comment(s):

agree Claudia Sorcini
1 day 13 hrs
agree Francesco Badolato
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search