Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
behavioral targeting
Polish translation:
targetowanie behawioralne
Jan 26, 2010 08:58
14 yrs ago
9 viewers *
English term
behavioral targeting
GBK
English to Polish
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
Definition from
Sprythink Inc.:
A technique used by online publishers and advertisers to increase the effectiveness of their campaigns. Behavioral targeting uses information collected on an individual‘s web browsing behavior such as the pages they have visited or the searches they have made to select which advertisements to be displayed to that individual. Practitioners believe this helps them deliver their online advertisements to the users who are most likely to be influenced by them.
Example sentences:
Behavioral patterns can often reveal far more about an individual's wants and needs than simple demographics. Using AOL's behavioral targeting technology, you can identify the types of patterns that indicate potential customers, and deliver ads accordingly. (AOL Inc.)
Since the ad is generated by a consumer’s demonstrated interest, behavioral targeting provides stronger, more promising sales leads, allowing marketers to serve relevant ads anywhere within a network of websites. (CBS Interactive Inc.)
Behavioral targeting technologies work by anonymously monitoring and tracking the content read and sites visted by a designated unique user or IP as that user surfs the Internet. (Search Engine Journal)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | targetowanie behawioralne |
Iwona Szymaniak
|
Change log
Jan 26, 2010 03:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 26, 2010 08:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 29, 2010 10:02: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 27, 2010 15:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
10 days
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
targetowanie behawioralne
Termin mi się nie podoba, ale taki jest. :(
Definition from
Ad.net :
Targetowanie behawioralne polega na emisji reklam dobranych zależnie od pogłębionego profilu behawioralnego danego internauty. Profil taki tworzony jest w oparciu o odwiedzane przez niego miejsca w sieci czy też wykorzystywane narzędzia. Dodatkowo uwzględniane są tu dane pochodzące z ankiety wypełnianej jednorazowo przez wybranych internautów. Bada ona cechy społeczne takie jak: płeć, wiek, dochód, a także zainteresowania i styl życia użytkowników.
Example sentences:
Dzięki wykorzystaniu targetowania behawioralnego docieramy do określonej grupy użytkowników o dobrze zdefiniowanym profilu. (Behavia)
Termin "targetowanie behawioralne" zaczął pojawiać się w mediach branżowych i specjalistycznych publikacjach już kilka lat temu. Początkowo miał status ciekawostki, potem atmosfera wokół niego robiła się coraz cieplejsza, lansowano go na "nowy kierunek reklamy on-line", aż nagle jakby odsunął się w cień. Czy to rynek nie jest gotowy na jego przyjęcie, czy też zawodzi technologia? (signs.pl)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...