Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Broadcast
Polish translation:
zastosować / nawieźć
Added to glossary by
Aelf
Nov 19, 2012 14:57
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Broadcast
English to Polish
Science
Agriculture
rolnicze produkty
POTATO PROGRAMME
Zinc 36% granules
Broadcast over land prior to planting
40 kg per hectare will give approximately 15 kg of Zinc, as recommended by the SAC following work done on the various forms of Zinc in 1989/90.
Derived from oxy-sulphate thus giving immediate and readily available sulphate, with slower released oxide during the growing season, again shown to be the most effective way of providing Zinc by the SAC
Can be applied through traditional fertiliser spreader or slug pellet applicator
Zinc 36% granules
Broadcast over land prior to planting
40 kg per hectare will give approximately 15 kg of Zinc, as recommended by the SAC following work done on the various forms of Zinc in 1989/90.
Derived from oxy-sulphate thus giving immediate and readily available sulphate, with slower released oxide during the growing season, again shown to be the most effective way of providing Zinc by the SAC
Can be applied through traditional fertiliser spreader or slug pellet applicator
Proposed translations
(Polish)
5 +1 | zastosować / nawieźć | Aelf |
3 | rozsypać | Grzegorz Mizera |
Change log
Nov 22, 2012 20:47: Aelf Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
zastosować / nawieźć
dziwna ta angielszczyzna...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-11-19 15:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
Och , nie. To akurat poprawnie.
Może być nawet "rozsypać" lub "użyć"
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-11-19 15:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
Och , nie. To akurat poprawnie.
Może być nawet "rozsypać" lub "użyć"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
19 mins
Discussion