Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
always quick with a wooden spoon
Polish translation:
szybki do wymierzania sprawiedliwości
Added to glossary by
Agnieszka Ra (X)
Dec 21, 2010 14:53
13 yrs ago
English term
always quick with a wooden spoon
English to Polish
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
eastenders last week
Always quick with a wooden spoon
just a title in press
I've found somewhere :a wooden spoon - imaginary prize, but it doesnt make much sense in context
just a title in press
I've found somewhere :a wooden spoon - imaginary prize, but it doesnt make much sense in context
Proposed translations
(Polish)
| 1 | szybki do wymierzania sprawiedliwości |
A.G.
|
References
| whatever it means |
geopiet
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
szybki do wymierzania sprawiedliwości
Corporal punishment implements: The Wooden Spoon « Stefanie von ...
- [ Tłumaczenie strony ]
20 Dec 2006 ... It can be attributed to the quick availability of the wooden spoon that it has become an implement felt and feared by many. ...
svpw.wordpress.com/.../corporal-punishment-implements-the-wooden-spoon/ -
- [ Tłumaczenie strony ]
20 Dec 2006 ... It can be attributed to the quick availability of the wooden spoon that it has become an implement felt and feared by many. ...
svpw.wordpress.com/.../corporal-punishment-implements-the-wooden-spoon/ -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 days
Reference:
whatever it means
Always Quick With A Wooden Spoon
12/17/10 EastEnders
http://www.tvbabble.com/eastenders-soap-operas/79/
12/17/10 EastEnders
http://www.tvbabble.com/eastenders-soap-operas/79/
Discussion
2 : the recipient of a wooden spoon