Glossary entry

English term or phrase:

conductor sizes

Polish translation:

przewody o przekroju

Added to glossary by Anna Korzeniowska-Bihun
Oct 31, 2004 11:07
19 yrs ago
1 viewer *
English term

conductor sizes

English to Polish Tech/Engineering Computers: Hardware
The AC power supply cords of this switching power supply shall be used minimum 0.75 mm2 conductor sizes.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

przewody o przekroju

milimetry kwadratowe, więc lepiej mówić o przekroju, niż o rozmiarze, bo co to za rozmiar... ;-))
Peer comment(s):

agree Rafal Piotrowski : Właśnie - te cm2 nie dawały mi spokoju, i myślałem nawet o "rozmiarze przekroju" etc. Myślę, że Ty ująłeś to comme il faut
1 hr
:-))
agree Witold Kaluzynski
2 hrs
:-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo!"
12 mins

rozmiar(y) przewodnika

AFAIK

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-10-31 11:20:46 GMT)
--------------------------------------------------

...Ale swoją drogą styl dokumentu pozostawia co nieco do życzenia, oj pozostawia...Nie zazdroszczę :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search