Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A-frame timber
Polish translation:
wiązar drewniany
Added to glossary by
Kamila Sławińska
Mar 20, 2011 16:26
13 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
New Yorker. Good with words and people.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
A-frame timber
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"The site used to be a Girl Scout meeting house. Unfortunately, nobody had told their leader about the rudiments of structural engineering, and she had cut away the pesky A-frame timbers supporting the roof to enlarge the loft space for a table-tennis table."
Co dokładnie przecięto/wycięto? I dlaczego to taki zły pomysł?
Co dokładnie przecięto/wycięto? I dlaczego to taki zły pomysł?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | wiązar drewniany |
IRA100
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
wiązar drewniany
..
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-03-20 18:29:36 GMT)
--------------------------------------------------
wycieto belkę wiązarową albo jetkę w zależności od konstrukcji
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-03-20 18:29:36 GMT)
--------------------------------------------------
wycieto belkę wiązarową albo jetkę w zależności od konstrukcji
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://putterordiemyblog.files.wordpress.com/2010/03/mod-a-f...