Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Catering Assistant & Kitchen Porter
Polish translation:
pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna
Added to glossary by
jjk
Jun 8, 2006 10:26
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Catering Assistant & Kitchen Porter
English to Polish
Social Sciences
Cooking / Culinary
nazwa(y) zawodów w Irlandii
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna | bartek |
3 +1 | - | Marek Nied�wiecki |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna
catering assistent robi wszystkow knajpie - od przygotowywania posiłkow do sprzatania
a porter - najczesciej na zmywaku
http://www.work-elite.pl/cat.php?show=offer_detail&o_id=2996
a porter - najczesciej na zmywaku
http://www.work-elite.pl/cat.php?show=offer_detail&o_id=2996
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
+1
10 mins
-
pracownik działu gastronomii / obsługa zaplecza kuchennego(czyt:" przynieś, podaj, pozamiataj") oraz po prostu sprzątacz/ka w kuchnii
HTH
HTH
Reference:
http://www2.cambridgeshire.gov.uk/db/jobvacs.nsf/0/692595E60C030C2280256F7100316348?OpenDocument
http://www.learndirect-advice.co.uk/helpwithyourcareer/jobprofiles/profiles/profile978/
Discussion