Glossary entry

English term or phrase:

grinded bandwheels

Polish translation:

koło pasowe płaskie ....... ściernicy, tarczy ściernej

Added to glossary by Jan S
May 12, 2004 03:20
20 yrs ago
English term

grinded bandwheels

English to Polish Other Forestry / Wood / Timber
dotzcy linii pilarek, w tartaku. Prosy" o wybaczenie ze mam wiecj pytan ale tartaki to nie moja specjalnosc. Z gory dziekuje za pomoc.

Discussion

Non-ProZ.com May 14, 2004:
bez kontekstu
Non-ProZ.com May 13, 2004:
czesc pily 4 tasmowej
Non-ProZ.com May 13, 2004:
czesc 4 pasowej pily do ciecia tarczycy

Proposed translations

3 hrs
Selected

koło pasowe płaskie ....... ściernicy, tarczy ściernej

z grinded nie występuje w sieci, a definicja za sł. technicznym. Może jakieś rozdrabniające - tylko Ty to możesz wiedzieć, gdyż masz KONTEKST przed oczami
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
4 hrs

koło pasowe o zwiększonym współczynniku tarcia

może to być na przykład koło z pasem z mikroklinami, w przybliżeniu wygląda jak pas sklejony z pasków klinowych i odpowiadające temu koło

ale wolałbym to zobaczyć!!!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search