Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yoga fire
Polish translation:
yoga fire
Added to glossary by
Jarosław Bartkowiak
Sep 7, 2015 22:04
8 yrs ago
English term
Poland
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
yoga fire
English to Polish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Czy to ma polski odpowiednik? http://streetfighter.wikia.com/wiki/Yoga_Fire
Proposed translations
(Polish)
| 1 +2 | yoga fire |
Jarosław Bartkowiak
|
Change log
Oct 5, 2015 09:29: Jarosław Bartkowiak Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Jarosław Bartkowiak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Perfect mix of accuracy and elegance.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
yoga fire
Wątpię.
Szkoda, że Björk nie zna polskiego - pewnie mogłaby coś w tym temacie powiedzieć. :)
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-09-07 22:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
@ geopiet
Niezłe! :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2015-09-07 22:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nie mogę odpowiadać w innym miejscu, więc odpisuję i zabieram głos w dyskusji tu.
Szkoda, że Björk nie zna polskiego - pewnie mogłaby coś w tym temacie powiedzieć. :)
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2015-09-07 22:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
@ geopiet
Niezłe! :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2015-09-07 22:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nie mogę odpowiadać w innym miejscu, więc odpisuję i zabieram głos w dyskusji tu.
Peer comment(s):
| agree |
Tomasz Szymenderski
: Zdecydowanie nie ma tłumaczenia ^_^
7 hrs
|
| agree |
Blazey
27 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Samana - prąd energii rozpoczynający się od okolic pępka doprowadzający siły życia do krańców ciała. Siła życia od pępka rozchodzi się po całym zbiorniku ciała i napełnia je po brzegi. Jest to oddech ognisty.
http://www.himavanti.org/pl/c/ezoteryka-serca/013-laja-joga-...
SŁOWNIK TERMINÓW ZWIĄZANYCH Z JOGĄ
Ognisty Oddech, serce Kundalini Jogi, a także ważny element innych stylów, to legendarne ćwiczenie Pranayamy, które - nie przesadzając!- może odmienić życie ćwiczącego.
http://yoginka.pl/pranayama/19-wprowadzenie-do-cwiczen-oddec...
Chociaż tu jest ognisty wydech jogi.