Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
development well
Polish translation:
odwiert konturujący/ otwór udostępniający
Added to glossary by
Jarosław Napierała
Apr 5, 2009 18:03
15 yrs ago
1 viewer *
English term
development well
English to Polish
Tech/Engineering
Geology
Zgodnie z definicją: A development well is a well drilled within the proved area of an oil or gas reservoir to the depth of a stratigraphic horizon known to be productive. (http://www.fasb.org/pdf/aop_FAS19.pdf)
W zależności od klasyfikacji obok "development wells" wyróżnia się "exploratory wells" i "service wells", albo też "appraisal wells" i "production wells".
W zależności od klasyfikacji obok "development wells" wyróżnia się "exploratory wells" i "service wells", albo też "appraisal wells" i "production wells".
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | odwiert konturujący | Jarosław Napierała |
Change log
Apr 16, 2009 09:41: Jarosław Napierała changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/692288">Sławomir Duda-Klimaszewski's</a> old entry - "development well"" to ""otwór udostępniający""
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
odwiert konturujący
wg słownika naukowo-technicznego
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za odpowiedź, która nakierowała mnie na właściwe tory poszukiwań. W ostateczności zdecydowałem się na "otwór udostępniający". Otwór konturujący jest w zasadzie otworem poszukiwawczym, który ma na celu wyznaczenie siatki otworów eksploatacyjnych. Zgodnie z wieloma definicjami (np. http://www.npd.no/engelsk/npetrres/petres97/c3-pre.html), pojęcie "development well" obejmuje także otwory eksploatacyjne (jak okazało się po dłuższej kwerendzie kontekst przedstawiony przeze mnie był jednak nieco zawężony). Pojęcie "otwór udostępniający" zostało zaproponowane w prezentacji http://www.geol.agh.edu.pl/~papiern/MP-BL_1_2.pdf i odpowiada definicji podanej przeze mnie w opisie pytania."
Something went wrong...