English to Polish Other Idioms / Maxims / Sayings

Czy mamy w języku polskim jakieś dyżurne metafory zaczynania wszystkiego od początku, które dałyby się zgrabnie wtłoczyć w podobną konstrukcję zdaniową? Jakoś nic mi nie przychodzi do glowy... A! czynność, z którą trzeba w moim tekście zacząć wszytsko od nowa, to projektowanie prezentacji multimedialnych - więc ta "deska kreślarska" w oryginale jak najbardziej miała sens...