Glossary entry

English term or phrase:

fiscal attribute RO

Polish translation:

oznaczenie podatkowe RO

Added to glossary by Polangmar
Feb 22, 2011 20:12
13 yrs ago
5 viewers *
English term

fiscal attribute RO

English to Polish Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Jako fragment w cześci umowy przedstawiającej daną firmę, ewentualnie coś jak nasz NIP, będę bardzo wdzięczna za poradę.
Proposed translations (Polish)
3 oznaczenie podatkowe RO
Change log

Feb 24, 2011 20:02: Polangmar Created KOG entry

Discussion

Polangmar Feb 22, 2011:
RomCadou has the unique identification code 167185555 with fiscal attribute R recorded in Romanian Commerce Registry nr: J02/1482/30.08.2004.
http://www.romcadou.com/cadouri.php?obj=terms&newlang=1
bartek Feb 22, 2011:
To RO to zupełnie bez potrzeby dajesz - mój numer VAT zaczyna się od PL, a rumuński od RO i po problemie

Proposed translations

15 mins
Selected

oznaczenie podatkowe RO

Wygląda to rumuńską specjalność, więc trudno będzie znaleźć polski odpowiednik.

Fiscal attribute: R
http://tinyurl.com/62juhdd
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję za poradę, prawdopodobnie coś takiego:)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search