Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
qualifying meaning
Polish translation:
znaczenie definiujące
Added to glossary by
Polangmar
Feb 22, 2008 09:19
16 yrs ago
English term
qualifying meaning
English to Polish
Law/Patents
Linguistics
The sentence (cześć przepisu prawnego) contains a qualifying meaning.
Proposed translations
(Polish)
4 | znaczenie definiujące | Polangmar |
3 | znaczenie uściślające | Maciek Drobka |
Change log
Feb 27, 2008 17:56: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
znaczenie definiujące
Przede wszystkim należy odnieść się do definicji projektującej znaczenie słowa "należności znane" zawartej w art. 2 pkt 3 ustawy o restrukturyzacji, co oznacza, że zawarte w tym przepisie znaczenie definiujące powinno co do zasady wyprzedzać potoczne rozumienie tego słowa.
http://tinyurl.com/ywvtgq
http://tinyurl.com/ywvtgq
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
znaczenie uściślające
Peer comment(s):
neutral |
Polangmar
: A w warunkach bojowych? http://je.pl/opbv :-D)))
14 hrs
|
O kieliszek za dużo...
|
Something went wrong...