Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adhesion of meat
Polish translation:
plamy krwiste i grudki mięsne
Added to glossary by
maikaa
Mar 17, 2011 14:36
13 yrs ago
1 viewer *
English term
adhesion of meat
English to Polish
Other
Livestock / Animal Husbandry
"Sphered yolk, readile separating from whites, no inserts or adhesion o meat and blood spots".
Specyfikacja jakości jaj.
Specyfikacja jakości jaj.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | plamy krwiste i grudki mięsne |
Agata Skoczek
|
References
| Blood or Meat Spots |
geopiet
|
Change log
Mar 17, 2011 17:53: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
17 hrs
Selected
plamy krwiste i grudki mięsne
typowe wady jaj konsumpcyjnych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Reference comments
9 hrs
Reference:
Blood or Meat Spots
Sometimes a blood vessel can rupture while the egg is being
formed (blood spot) or tissue from inside of the hen's reproductive
tract can become caught in the egg (meat spot). - http://www.blackhenfarm.com/contactus.html
formed (blood spot) or tissue from inside of the hen's reproductive
tract can become caught in the egg (meat spot). - http://www.blackhenfarm.com/contactus.html
Something went wrong...